『異界へのまなざし―アイルランド文学入門』

山田久美子【著】鷹書房弓プレス
【bk1/amazon.co.jp】
イギリスの隣に浮かぶこの小さい島国から生み出される芸術が、演劇や音楽、映画も含めて、世界の注目を集めるのはなぜだろうか。アイルランドの文学や音楽には、植民地支配の苦難の中で人々が表現してきた哀愁とぬくもりがある。極限状態でささやかな幸せを見つけずにはいられない人間の姿に共感し、弱者でありながら支配を拒む力強さと智恵に勇気づけられ、反主流であるがゆえの自由な発想に学ぶことが大きいのである。
二つの系譜；ケルトの国；セント・パトリックス・デイ；キルコールマン城；ハープと吟唱詩人；諷刺の精神；独立運動と民謡；文芸復興運動；妖精と亡霊；言葉遣いのアイロニー；ステーション島巡礼；カトリシズムからの出発；エグザイル；暴力の記憶；都市の子どもたち；アイルランド語詩
山田久美子：１９５３年東京都生まれ。上智大学外国語学部フランス語学科卒業。広島大学大学院文学研究科英語学英文学専攻博士後期課程中退。立教大学法学部教授。２０００年度ハーバード大学客員研究員（フルブライト）。専門の英文学のほかに、曽祖父の日本画家、狩野友信に関連して日米文化交流史にも取り組む