■
連絡：
携帯が水没しました。一応電源は（勝手に）入ったものの，予断を許さない状況です。
『神樹』
http://www.fukkan.com/fk/VoteDetail?no=32635
内容（「BOOK」データベースより）
中国山西省の山村で、樹齢数千年の「神樹」が突然開花した。神樹がよみがえらせた親、子、兄弟や八路軍の亡霊たちは、過去を再現し、語りはじめる。抗日村長を斬り殺した日本軍、神樹に守られた八路軍、土地改革で虐殺された地主、国家規模の“大躍進”・製鉄運動のために餓死し、あるいは生き延びた村人、文革時に失脚した村の書記、宗教結社弾圧に巻き込まれ処刑される娘…、神樹は歴史のすべてを見てきたのだ。開花の奇蹟に御利益を求め人々が押し寄せたため、共産党政府は危機感を覚え、迷信を根絶すると称し、神樹伐採に中央から戦車の大部隊を出動させる。神樹を守るため、村人は亡霊の八路軍に加勢し、戦車隊に立ち向うが…。
amazonレビューより
この物語の舞台は現代中国の農村「神樹村」である。幹の太さが直径５０メートルに及ぶ神樹が花を咲かせるところから物語が始まる。花が咲いて以降、死んでいった村人たちが幽霊となって出現し、過去の権力争いやどろどろした人間模様を語り、再現させていく。社会主義革命での陰惨な流血、大飢饉におけるエピソードはあまりにも強烈であるが、実話に基づいているようである。それは近代中国の歴史に翻弄される人々の姿であろう。
やがて神樹のもとへ多くの人々が訪れ、神樹村は賑わうが、国家権力は神樹を……もう、これ以上は書かないでおこう。とにかく凄い物語なので、読んで頂きたい。
著者である鄭義は８９年の民主化運動の際に、有力な助言者となり、６月４日「血の日曜日」天安門事件以降!、指名手配される。３年間の逃亡生活の後、アメリカに亡命し、「神樹」を書き上げたそうである。
広告帯には中国版「百年の孤独」とあるが、ぼくは「神樹」のほうが優れていると思う。「神樹」は構築された世界だし、登場人物の掘り下げが素晴らしい。幻想性も重厚さも劣らないし、なにより物語としての盛り上がりと緊迫感で、終盤一気に読ませてしまう。東洋人としての親しみもあるし、読みやすいのも良い (これは翻訳の藤井省三氏の功績だ)。
鄭義によれば、改革解放後の現代の中国では、経済的矛盾の為に農村での暴動が頻発しているとのこと。「神樹」の物語は、まだ終わっていないし、これから始まるのかもしれない。
おすすめ度の平均: 
とにかく凄い物語。『ニルスのふしぎな旅』新訳
http://home.att.ne.jp/apple/jiss/jiss.htm
講演会「スウェーデンの児童文学の大いなる遺産 〜『ニルスの ふしぎな旅』を訳して〜」
スウェーデンで愛読され続けている『ニルスのふしぎな旅』（2007年６月出版、福音館書店）の翻訳者、菱木晃子さんの講演会です。
日 時：６月21日(木） 18：00〜20：00 （17：30開場）
会 場：スウェーデン大使館オーディトリウム（東京都港区六本木１−１０−３）
講 師：菱木 晃子（翻訳家・作家）
参加料：社団法人スウェーデン社会研究所（JISS）会員･スウェーデン語講座受講生、及び日瑞基金会員は無料
会員外 社会人 1,000円、学生 500円（当日支払 ）
申込み：E-mail（sweden@tkm.att.ne.jp）、及びFAX（03‐3655‐1596）
※会員の有無、成人か学生か、所属を明記すること
ニルスのふしぎな旅 上 (1)
posted with amazlet on 07.06.18
ニルスのふしぎな旅 下 (3)
posted with amazlet on 07.06.18
ニルスのふしぎな旅〈1〉
posted with amazlet on 07.06.18
ニルスのふしぎな旅〈2〉
posted with amazlet on 07.06.18
おすすめ度の平均:
ニルスはヒーロー
ニルスのふしぎな旅〈3〉
posted with amazlet on 07.06.18
おすすめ度の平均: 
いつまでも小人のままでいてほしい ニルスと一緒に旅を
ニルスのふしぎな旅〈4〉
posted with amazlet on 07.06.18
おすすめ度の平均:
涙ものの最終巻 ニルスとの別れが辛い！
『ニルス』に学ぶ地理教育―環境社会スウェーデンの原点
posted with amazlet on 07.06.18
『エロマンガ島の三人 長嶋有異色作品集』
「第126回 芥川賞」受賞、「第1回 大江健三郎賞」受賞の
話題の作家、長嶋有の最新刊！
本書は『オトナファミ』に連載された中篇小説「エロマンガ島の三人」をメインに、SF短篇、官能小説、さらに書き下ろし小説も収録した作品集です。
表題にもなっている「エロマンガ島の三人」は、ゲーム雑誌編集者の実体験をモデルに描いた作品で、三人の男たちが経験した異郷への短い旅を描いています。
'90年代の風物が散りばめられた東京と、南太平洋の島、ふたつの情景の対比も鮮やか。
スローなリズムで展開する、オトナの休日の物語です。
エロマンガ島の三人 長嶋有異色作品集
posted with amazlet on 07.06.18
ウトナイ湖
かなり近寄っても平気。
ホッキ丼
＠マルトマ食堂。800。
ばかうま！今は苫小牧産ではないらしいが。ホッキカレーが人気。胃袋が3つくらいあれば！
