『９・１１ 生死を分けた１０２分―崩壊する超高層ビル内部からの驚くべき証言』

【bk1/amazon.co.jp】
ドワイヤー，ジム；フリン，ケヴィン【著】；三川基好【訳】文芸春秋
人間が落ちていく。１機目が激突してからツインタワーが崩壊するまでの１０２分。１２６人の死者を含む、ビル内にいた３５２人の証言でいま初めて明かされる、大災害真っただ中の超高層ビル内で起きた混乱と助け合い、悲劇と幸運、そして生と死の分かれ道。
プロローグ―北タワー　午前８時３０分　一万四千百五十四の人生；爆弾だ！逃げろ！―北タワー午前８時４６分　一機目激突；今日のトップニュースだ―南タワー　午前８時４７分　ばらばらな行動；ママ、おしゃべりしたくて電話したんじゃないんだよ―北タワー　午前８時４８分　避難開始；上の階との連絡手段が確保できていません―北タワー　午前８時５０分　通じない無線；ここにいたほうがいいんだろうか、それとも避難するべき？―南タワー　午前８時５５分　全員退去命令；ドアから離れろ！―北タワー　午前９時１分　民間人の脱出劇その一；事情が許すなら、あわてずに順に避難を始めてください―南タワー　午前９時２分　二機目激突；こっちには行けないよ―南タワー　午前９時４分　明暗分けた非常階段；屋上に出るドアに鍵がかかっている―北タワー　午前９時５分　無力なヘリコプター；わしはまだまだ元気いっぱいだ―北タワー　午前９時１５分　民間人の脱出劇その二；ぼくは友だちのそばにいることにするよ―南タワー　午前９時２２分　南タワー崩壊；すぐに降りていくよ　北タワー　午前９時５９分　タイタニック号的心理状態；わからないのか、この建物は今にも崩れるんだぞ―北タワー　午前１０時２０分　北タワー崩壊；エピローグ―グラウンド・ゼロ　午前１１時　ありのままの事実
ジム・ドワイヤー:ニューヨーク市生まれ。「ニューヨーク・タイムズ」のベテラン記者
ケヴィン・フリン:ニューヨーク市生まれ。「ニューヨーク・タイムズ」特集班編集者。２００１年９月１１日のアメリカ同時多発テロ事件では警察担当チーフとして活躍した
三川基好:１９５０年、東京都生まれ。早稲田大学文学部卒業。早稲田大学文学部教授。英米文学翻訳家
森山さんの紹介