『私のハードボイルド―固茹で玉子の戦後史』
小鷹信光【著】早川書房
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4152087765/zabon-22/
ここに「ハードボイルド」にこだわりつづける一人の男がいる。小鷹信光。自他共に認める、日本ハードボイルド界の第一人者である。そんな彼が、改めて自分にとっての「ハードボイルド」とは何かを問い直したのが本書である。ハードボイルドの語源から、日本における意味の変遷、翻訳出版をめぐる人間模様にいたるまで、膨大な資料とユニークなエピソードを交えて語る、集大成ともいうべきエッセイ評論。巻末に「ハードボイルド」という言葉の発生と推移を考察した「研究篇」、ハードボイルド派の作家とその代表作、関連書目などを網羅した「資料」を付記。
第１章 アメリカと私；第２章 ハードボイルド戦後輸入史検証（一九四五年〜一九四九年）；第３章 チャンドラーと出会った高校時代（一九五〇年〜一九五五年）；第４章 波乱万丈の青春時代（一九五五年〜一九六〇年）；第５章 激動の時代（一九六〇年代）；第６章 新生の船出（一九七〇年代）；第７章 収穫のとき（一九八〇年代）；第８章 ファイナル・ラウンド（一九九〇年代以降）；研究篇；資料
小鷹信光：本名、中島信也。１９３６年岐阜県生まれ。早稲田大学英文科卒。日本推理作家協会、日本冒険作家クラブ、〈マルタの鷹協会〉会員。大学在学中からハードボイルド小説の研究、翻訳を始め、訳書は１００冊を超える。ミステリ評論、エッセイも多数。小説家としても『探偵物語』シリーズ、『刑事コロンボ 殺人依頼』などの著書がある。また、松田優作主演の連続テレビ・ドラマ『探偵物語』の原案・原作を手がけたことでも知られている
『ウィンキー』
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4152087730/zabon-22/
ハヤカワ・ノヴェルズ チェイス，クリフォード【著】；松本依子【訳】早川書房
ウィンキーは、はじめはふつうのテディベアだった。ところが母親から子供へと持ち主が変わり、その子供も成長するとウィンキーは忘れられ、ひとりぼっちになってしまった。さびしく退屈な時間を過ごすうちに、願いがかなって自由に動けるようになったウィンキーは、持ち主の家から飛び出した。やがてかわいい子供もできて、ウィンキーは森の中で楽しく暮らしていたが、ある日、大きな不幸に見舞われる。しかも、その悲しみが癒えないうちに、ウィンキーは爆弾魔とまちがえられて、ＦＢＩに捕まってしまう。ありとあらゆる罪を着せられて、ウィンキーは裁判にかけられることになった。そのうえ、付けられた弁護人は、これまで一度も勝ったことがないという頼りない男アンウィン。こうして前代未聞の裁判が始まるが、無実を訴えるウィンキーのけなげな姿が思わぬ波紋を呼ぶことに…。人間のようにしゃべって動けるキュートなテディベアが体験する愛と喜び、悲しみと怒り。ユーモアと諷刺をこめて描く不思議な不思議な物語。
チェイス，クリフォード：ヴァージニア州ウィリアムズバーグ在住。『ニューズウィーク』社の宣伝部に２０年間勤める
ぼくはくまのままでいたかったのに……
posted with amazlet on 06.11.27
おすすめ度の平均: 
哀しくなりました 大人も読める内容です。 美しいだけでなく…『巨匠とマルガリータ』
ブルガーコフ，ミハイル・アファナーシエヴィチ【著】；中田恭【訳】郁朋社
幻想と真実、過去と現在の交わるめくるめく世界が新たによみがえった。本作品は作者が死の直前まで１１年に亘って書き続けてきたもので、１９６６年に発表され、世界中で高い評価を得たものである。
ブルガーコフ，ミハイル・アファナーシエヴィチ：１８９１〜１９４０。キエフ出身。キエフ大学医学部を卒業後医師となる。『悪魔物語』『白衛軍』『犬の心臓』など作品を発表するが、スターリン体制下のソヴィエト文壇では反体制文学と位置付けられ評価を受けることがなかった
中田恭：１９３５年愛媛県生れ。早稲田大学教育学部卒業。都立高校数校に勤務。１９７２年夏、モスクワにてロシア語の語学研修に参加。長年に亘りＩＣＣ外語学院にて、ロシア語の個人レッスンを受講
巨匠とマルガリータ (上)
posted with amazlet on 06.11.27
巨匠とマルガリータ〈下〉第2の書
posted with amazlet on 06.11.27
